La restauración de Nueva Gourna: Salvaguardar el legado de Hassan Fathy
PDF

Palabras clave

Egipto
Conservación
Edificios tradicionales
Adobe
Adaptación al clima

Cómo citar

Shalaby, H., & Mostafa Ahmed, H. H. (2024). La restauración de Nueva Gourna: Salvaguardar el legado de Hassan Fathy. Journal of Traditional Building, Architecture and Urbanism, (5), 154–175. https://doi.org/10.51303/jtbau.vi5.752

Resumen

El proyecto Nueva Gourna de Hassan Fathy en Egipto (1946-1952) es reconocido como un ejemplo pionero de asentamiento urbano sostenible, que integra tecnologías tradicionales con principios arquitectónicos modernos e inspira a arquitectos y urbanistas de todo el mundo. Sin embargo, décadas de abandono han provocado un importante deterioro estructural y el derribo de los edificios originales. En respuesta a esta situación, se emprendió el proyecto "Salvaguardar el legado arquitectónico de Hassan Fathy en Nueva Gourna" con la colaboración de la UNESCO y el Ministerio de Cultura egipcio, según lo definido por la Organización Nacional para la Armonía Urbana (NOUH, por sus siglas en inglés) para el período 2019-2021. Esta iniciativa tiene por objeto conservar y readaptar los edificios del patrimonio público, al tiempo que aborda la cuestión crítica de las aguas subterráneas. NOUH ha acometido ya la segunda fase del proyecto (2023-2024). En este artículo se describen los síntomas y las causas del deterioro del pueblo de Nueva Gourna y se analizan las obras de restauración de cuatro edificios principales: el khan (caravasar), la mezquita, el teatro y la casa de Hassan Fathy. Las investigaciones posteriores detallarán el proyecto de restauración en cada caso, e incluirán la fase de documentación y las técnicas específicas de restauración aplicadas a cada elemento y material estructural.

https://doi.org/10.51303/jtbau.vi5.752
PDF

Citas

Bardeschi, C.; Murri, T. A.; and Shibl, Y. 2015. Pre-assessment Mission Report, New Gourna 26 AUG 2015. Cairo: UNESCO, Cairo Office.

Bendaker, M.; and Murri, T. A. 2013. Safegarding of Hassan Fathy’s New Gourna Village. Cairo: UNESCO, Cairo Office.

Dahan, R. E.; and Farid, S. 2016. Safeguarding project of Hassan Fathy’s New Gourna Village- Report on the Urgent interventions. Cairo: UNESCO, Cairo Office.

Farid, E.; Azmy, R.; and Al, E. 2020. Restoration Items and Methodology New Gourna. EQI.

Fathy, Hassan. 1973. Architecture for the Poor: An Experiment in Rural Egypt. Chicago: University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226239149.001.0001

Guitart, Miguel. 2014. The failed Utopia of a modern African vernacular: Hassan fathy in New Gourna. Journal of Architectural Education, vol. 68, 2: 166–177. https://doi.org/10.1080/10464883.2014.937232.

Pini, D. 2011. Safeguarding project of Hassan Fathy’s New Gourna Village. January: 1–51. UNESCO.

Richards, James Maude; Serageldin, Ismail; and Rastorfer, Darl. 1985. Hassan Fathy. Singapore: Concept Media.

Shalaby, Heidi. 2022. The History of Efforts to save the New Gourna for Hassan Fathy towards the Restoration Project 2021. Engineering Research Journal, 173: 276–298. https://doi.org/10.21608/erj.2022.223261

Tawab, Ayman G. Abdel. 2014. The World Heritage Centre’s approaches to the conservation of New Gourna Village, and the assessment of its authenticity and integrity. Alexandria Engineering Journal, vol. 53, 3: 691–704. https://doi.org/10.1016/j.aej.2014.01.010

UNESCO. 2021. Safeguarding project of Hassan Fathy’s New Gourna Village. https://whc.unesco.org/en/activities/637/ (consulted on 19/10/2024).

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.